Todas as traduções

Se til at få det,
som du vil have det,
og ikke,
som andre siger,
at du skal være tilfreds med.

Jeg betaler min skat
og drikker min kaffe.
Er jeg så en god borger?
Eller har jeg blot snydt mig selv?

Jeg drømte,
at jeg stod i
begivenhedernes centrum,
men da jeg vågnede,
lå jeg i sengen
som sædvanligt.

Da jeg sad dér
og forbandede min skæbne,
var jeg mere forbandet på mig selv
end på skæbnen.

NÃ¥r ligegyldigheden
har sejret,
er kærligheden magtesløs.

Sandheden,
hvor brutal den end kan være,
kommer frem
før eller siden.

Hvis menneskene tror,
at de er herrer over jorden,
kan de risikere at blive dens slave.

Det, du søger, findes.
Blot du har lidt tålmodighed.

Der er så mange kloge ord
og så få,
der lever op til dem.

Det er så let at råbe højt,
og så svært
at se sig selv i øjnene.

Du behøver ikke briller
for at se,
hvor meget jeg elsker dig.

At leve af dét
man selv har skabt,
er meget skønnere,
end at leve af dét,
som andre har skabt.

De kortsigtede gevinster
kan alle tjene.
De langsigtede
kan kun de bedste tjene.

Tro på, at der venter noget.
For hvad skulle vi gøre
uden troen?

Dén,som ved bedre,
ved ikke,
hvor lidt han ved.

Man kan læse sig til meget,
men ikke til livserfaring.

Det er så let
at stille sig udenfor samfundet,
og så svært at tage ansvar for det.

Dén som ser den vej,
vinden blæser.
Flyver let med den.

Jeg så ikke.
Jeg ville ikke se.
Nu ser jeg.
Det var på tide.

Fortvivl ikke.
Hvert problem har sin løsning.